偶然脑海闪过“桃叶渡”三字,相关逸事略有所闻,百无聊赖,遂就此戏作非诗非词之文,暂充数日博客未更新之数,实乃不忍观博客就此荒芜,兼以隔靴搔积数年旧习之痒尔,是为《小儿戏歌桃叶渡》。此文初成于昏昏欲睡之时,屈就于韵之所限,仓促为之,片片絮语,扪心叩问,所云者何物,愚亦无所知。
诸君若有雅意,恭乞切勿联想揣度,笑而阅之可矣。将贴未贴之际,惶惶然者,愚也。
小儿戏歌桃叶渡,浅岸春草绿树,徐引蝶儿舞。
非是旧时节,难见渡口独迎。
芳菲暂离荣枯,休忆王氏双姝。
万般惬意尽赏,弃却怅楚。
锦字依旧好,灵犀付与汝。
一晌花间事,经年楚云孤。
勿怪盈樽屠苏,遣心事,聊胜无。
2008.07.21.04.21
又:上文成于数日前,今日方抄录,本欲以小诗述上作所成之原委,怎奈力有不逮。数字过后,初衷已逐不羁之思,浑忘尔。若弃之不予,愚心尚不忍也。兹悉数录之与此,慰数日博文阙如。
忆及桃叶渡,思及老来孤。陌邻一小儿,持酒暂怜吾。
何奈酸肠冷,屠苏聊胜无。心涌千千结,颏底白银瀑。
2008.07.24.00.30
相关史料[转载]:
桃叶渡为南京古名胜之一、金陵四十八景之列。桃叶渡位于十里秦淮与古青溪水道合流处附近,即淮青桥东,今渡口处立有“桃叶渡碑”,并建有“桃叶渡亭”。清人张通之在《金陵四十八景题泳》“桃叶临渡”一景中写道:“桃根桃叶皆王妾,此渡名惟桃叶留,同是偏房犹侧重,秦臣无怪一穰侯。”诗文道出了桃叶、桃根姊妹俩,同为东晋大书法家王献之的小妾;因王献之当年曾在此迎接过爱妾桃叶,古渡口由此得名。王献之当年曾作《桃叶歌》曰:“桃叶复桃叶,渡江不用楫;但渡无所苦,我自迎接汝。”从此渡口名声大噪。这首载之《古今乐寻》中之诗,颇昵而佻,为乐府吴声流韵,至南朝陈时犹“盛歌”之。《桃叶歌》一直保存在明乐的乐曲之中,至今日本的明清乐中还有这首歌曲。“桃叶临渡”遂成千古佳胜和久传不衰的风流佳话。
(图片来源:互联网)
《古今乐录》曰:“《桃叶歌》者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘於笃爱,所以歌之。”《古今乐录》又曰“晋王献之爱妾名桃叶,其妹名桃根。”李商隐《燕台》诗有“当时欢向掌中销,桃叶桃根双姊妹”。
《隋书·五行志》曰:“陈时江南盛歌王献之《桃叶》诗,云:‘桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。’后隋晋王广伐陈,置将桃叶山下,及韩擒虎渡江,大将任蛮奴至新亭,以导北军之应。子敬,献之字也。”
桃叶诗云:
桃叶映红花,无风自婀娜。春花映何限,感郎独采我。
桃叶复桃叶,桃树连桃根。相怜两乐事,独使我殷勤。
桃叶复桃叶,渡江不明楫。但渡无所苦,我自来迎接。
桃叶复桃叶,渡江不待橹。风波了无常,没命江南渡。


档案
日志
相册
视频



评论
想第一时间抢沙发么?